唐积德、小可和彤儿一行三人来到破败的三岔口，误将不求名利、一心只为三岔口着想的捕头盘六当做此地一霸，落入恶人圈套，和他们联手抓住盘六，随后发现真相，懊恼之余与百姓一起奋起对抗恶人，帮助三岔口度过难关。

好奇的诺拉，西蒙和拉尔斯决定追踪一座在奈达罗斯圆顶教堂或其周围的神圣的中世纪奥拉夫神社，神社已经不见一百年了。然而他们不是唯一有兴趣找到宝藏的人。